|
#1
25-01-2011, 03:27 AM
|
||||
|
||||
مختارات من الدخيل الى العربيه
بحكم عملى كاخصائى مكتبات الحمد لله بتمتع بفرصه كويسه اوى للقراءه فى شتى المجالات واسمحولى اقدم لكم النهارده بعض الكلمات الدخيلة على اللغه العربية يمكن بعضها يفاجئكم
إبريق----اداة صب الماء وهى (إبريز) بالفارسيه إبليس----الشيطان واصلها يونانى أستيك----ما يربط الساعة بالمعصم وهى (كوستيك) فى التركيه إسطبل----مأوى الخيل والدواب وأصلها لاتينى أسطول----مجموعة سفن واصلها يونانى أفندى----السيد العظيم وهى (افنديس) باليونانية ألاجه----اصلها تركى وتعنى الشىء الفاخر ألاضيش----اصحاب وهى (ارقداش) بالتركيه ألماس----حجر كريم واصلها يونانى أوتوستراد----طريق منعزل سريع جيد التخطيط واصلها لاتينى أسطى----صانع او معلم ماهر وهى (أوسته) بالتركيه بابا----الحبر الاعظم فى المسيحيه اصلها لاتينى باشا----الرئيس الكبير وهى (باش أغا) بالتركيه بخت----الحظ والسعد واصلها فارسى برشام----حبات الدواء وهى (برجانه) بالفارسيه برضه----وتعنى ايضا وهى (بردر) فى التركيه بس----كفى واصلها فارسى وعلشان ما اطولش عليكم فيه كمان .......... (بدروم--بالون--برنيطه--برواز بسطرما--بشاوره--بشكير--بفته--بؤجه--بقسماط--بقشيش--بورصه --بوز--بوسطه--إلخ ولمن يريد الإستذاده فالعبد الفقير إلى الله موجود عسى الله ان يفيدنا بما تعلمنا ويعلمنا ما يفيدناوإلى اللقاء فى موضوعات أخرى
__________________
|
|
#2
25-01-2011, 08:33 AM
|
||||
|
||||
|
رد: مختارات من الدخيل الى العربيه
تسلم ايدك يا محمد
|
|
#3
25-01-2011, 08:49 AM
|
||||
|
||||
|
رد: مختارات من الدخيل الى العربيه
ايه ده دا احنا نص الكلام اللى بنقوله دخيل على اللغه العربيه........
__________________
 "اللهم أنصر الاسلام وأعز المسلمين"
|
|
#4
25-01-2011, 08:52 AM
|
||||
|
||||
|
رد: مختارات من الدخيل الى العربيه
طب حد يعرف الكلمات إللى أصلها فرعونى ؟؟
|
|
#5
25-01-2011, 08:58 AM
|
|||
|
|||
|
رد: مختارات من الدخيل الى العربيه
تسلم ايدك يا استاذ محمد ...
ممكن اعرف اصل كلمه بؤجه .. معلش بحكم التخصص
__________________
من تواضع لله رفعه The ultimate car would be designed by Italians engineered by Germans built by Japanese &
|
 |
| أدوات الموضوع | |
|
|
