عرض مشاركة واحدة
  #25  
قديم 02-12-2008, 01:20 PM
الصورة الرمزية mtema99
mtema99 mtema99 غير متواجد حالياً
من انا؟: history manic person
هواياتي: Science-Automobiles&Social Studies
 
تاريخ التسجيل: Jun 2008
الموقع: Plainville , MA -USA
المشاركات: 701
mtema99 has a reputation beyond reputemtema99 has a reputation beyond reputemtema99 has a reputation beyond reputemtema99 has a reputation beyond reputemtema99 has a reputation beyond reputemtema99 has a reputation beyond reputemtema99 has a reputation beyond reputemtema99 has a reputation beyond reputemtema99 has a reputation beyond reputemtema99 has a reputation beyond reputemtema99 has a reputation beyond repute
افتراضي الاختبارات من اهم مجلتين المانياتان

التقيمات ظهرت

و من اهم و اكبر مجلتين المانيتان

الف مبروك لكل التيوتاويه

كم الثناء على الثبات و الامان و الاتزان في الملفات و الوسع الداخلي رغم صغر الخارج عن المنافسين و جوده الخامات الغير عاديه التي ستجعلها تعلو على جوده الخامات الموجوده في السيارات المترفه الصغيره كاودي ايه 4 بي ام الفئه الثالثه و انفنيتي جي و مرسيدس سي و لكزس IS كما يقولوا من اختبروها و لكن يعيبها افتقاد هويه لشكلها الخارجي

و اليكم روابط التجارب من المجلتين

الأولى اوتو بيلد

وهذا هو الرابط بالغه الالمانيه

http://www.autobild.de/artikel/test-...9-_814912.html

و اليكم ترجمه لبضعه نقاط

النقات الايجابيه

- المفاجأه الايجابيه في متعه القياده الرياضيه لسياره معروفه بأجيالها السابقه انها ممله في القياده

-جوده خامات داخليه اعلى من كل منافسيها كالباسات و سي5 و انسيغنيا و حتى تضاهي السيارات المترفه كالاودي ايه 4 و البي ام الفئه الثالثه و مرسيدس سي

-كل شي تشاهده و تلمسه و كل زر تضغط عليه يبهرك بجودته العاليه و تفاصيله الدقيقه

-التعليق ممتاز that puts some luxury cars/brands to shame.

-المحركات الجديده سواء كانت VALVE-MATIC للجازولين او D4D للديزل محركات ادائها و اقتصاديتها من وحي الخيال

النقاط السلبيه

- التصميم الخارجي كانه من عدت مدارس و عده مصممين و مجهول و متشابك الهويه

الثانيه اوتو موتوور اوند شبورت

http://www.auto-motor-und-sport.de/t...7453_13987.hbs

و اليكم ترجمه لبضعه نقاط

النقاط الايجابيه

-رياضيه عائليه بطريقه غريبه (اول سياره عائليه من تويوتا لها روح)

-ارتفع الوزن فقط من 13 كجم ل 15 كجم رغم الزيادات في الابعاد

-معيار الجودة يساوي معيار جوده اودي و يزيد

-من الداخل تشعر و كأنك في سياره فاخرة

-معدات ذات مستويات جيدة جدا و تشعر بجوده الازرار و كل شي كأن الجوده تتحدث

-محرك ال 2200 الديزل ذات 177 حصانا سريع جداً و بنفس الوقت هادى جدا حتى انه لا يشعرك انك في ديزل

-تعليق مريح جدا ولكنه فنفس الوقت ليس لينا للغاية

- تشعر و انت تأخذ ملفات بها على سرعات عاليه بنسختيها السيدان و الستيشن انك داخل سياره المانيه عاليه الاداء و ليست سياره المانيه عاديه رغم ان اعلى محرك فيها حتى الان هو 2200 ديزل

-نظام البريكراش بها متطور حتى انه يتعدى حدود مرسيدس سي ال اس ليصل لجوده النظام الموجود في المرسيدس اس كلاس

-السعر يعتبر ميزه إذا ما اخذنا بالاعتبار هذا الكم من التفوق التقني و هو 23 الف يورو مقابل محرك ال 1600 سي سي الهاف اوبشن

النقاط السلبيه

- التصميم الخارجي مجهول الهويه
__________________

my best words:
1)ωнαт ∂σєѕη'т кιℓℓѕ уσυ мαкєѕ уσυ ѕтяσηgєя-
2)ιт'ѕ ησт нσω мαηу тιмєѕ уσυ ∂σωη'ѕ вυт нσω мυ¢н уσυ єαяη ƒяσм уσυя ∂σωη'ѕ

رد مع اقتباس