المشاركة الأصلية كتبت بواسطة Injection
تمام يا باشا, أنا كل قصدى أنى كل ما أفكر أعمل موضوع "عميق", يعنى مثلا كنت عايز أعمل موضوع عن الكامات الرياضية وظبط توقيت الكامة, الموضوع ده ممكن أخلصه فى 5 سطور أو أقعد أشرح فى أصول الكامات والصبابات وأزاى حجم حدبة الكامة بيأثر فى الأداء وبالتالى اللى بيقرا هيفلفص منى
وطبعا الريسرش ممتع وبيدى الواحد معلومات زيادة, بس بحس أنى بترجم حاجة أو بغش.
والمشكلة أنه مينفعش نشرح جزء من الموتور من غير شرح باقى أجزاءه, زى الكامة والصبابات وترس الكامة, أو عمود الكرنك والبساتم والبيلات, والموضوع هيبقى ممل جدا للقارئ العادى, بس بأذن الله هحاول أنزل مواضيع ميكانيكا لو ربنا قدرنى, ومين يعرف, مش ممكن نخلص أحنا الأثنين ميكانيكا العربية ونخرج من المنتدى باشمهندسين
|
بص بخصوص اول جزء من ردك و هو أنى القاررىء هيفلص منك !
المواضيع اللى من النوعية دى ليها قارئين حد عنده حب المعرفة و عاوز يعرف اكتر (ركز اوى على النوع ده) و النوع التانى اللى هيشوف الموضوع بالصدفة و مسألت انه يقرأ او لا دى على حسب اسلوبنا فى الكتابة و السرد اللى أنا شخصيا فاشل فيه
انا ليه بقولك ركز على اللى بيحبوا يعرفوا و يبحثوا عن المعرفة علشان نلف بالموضوع و نيجى لحكاية الترجمة كأنها غش أكيد انت عارف انى المحتوى العربى على الأنتر نت فى المجالات العلمية المختلفة سواء بشكل تخصصى او أجتهادى (مثلى كده) نادر ان لم يكون موجود و طالما ربنا كرمنا باللغة اللى ممكن بيها نساعد ناس كتير غيرنا للوصول للمعلومة ده فى حد ذاته رسالة (حلو رسالة دى)
مش مسألت غش و خلاص و على فرة ان مكنش عندك خلفية عن اللى انت بتكتب عنه عمرك ما هتفهم و تعرف توصل المعلومة لحد بعد و كمان الترجمة معروف انى الترجمة لازم تعرف انت بتتكلم فى موضوع ايه
أنا شايف انى الموضوع ده أكبر من حكاية موضوع فى منتدى بصراحة مش فى العربيات ولا الميكانيكا و لكن فى كل شىء مثلا الموسوعة الحرة ويكىبديا على الرغم انى احنا 420 مليون نسمة بنتكلم عربى كلغة أم الا اننا لا نهتم مثل هذه المواقع
ولا ايه رايك يانجيكشن + انى فى الزمن اللى احنا فيه ده نحمد ربنا على نعمة العقل و العلم و كده يعنى
و ربنا يوفقنا بما فيه الخير للأمة العربية و الاسلامية و الدجرماطية
اسمع احلى
على اخر سطر بقى مستنى رايك يا استاذ انجيكشن