"Hava Nagila"
(הבה נגילה)
هافا ناجيلا
اغنية يهودية


اللى ملوش فى الاغانى ممكن يجرى الحتة ديه ,,, او المشاركة كلها لان كلها هتبقى اغانى

اهلا بيكم فى الفصل التانى ( واليوم التانى ) من الرحلة الى قلب اسرائيل

اكيد الغربة فى اسرائيل وحشة و مصر وحشتكم جداً علشان كده حبيت اسمعكم اغنية مناسبة

http://www.youtube.com/watch?v=y6tQteMix3Y

صوت داليدا رائع ,,, مش كده ؟



تخيلو ان فى قلب اسرائيل ممكن تسمع واحد مشغل الاغنية ديه ومتاثر جدا من كلماتها ومعانيها

ده حتى اللينك بتاع اليوتيوب اللى انا حاطة ده لعضو اسرائيلى يهودى رافع الاغنية على الاكونت بتاعة

ايوه ما فيه يهود اسرائيلين - مصريين سابقاً وبيتمنو يرجعو مصر تانى

وفيه بيجو مصر فعلا

داليدا ليها مكانة خاصة عند اليهود لانها كانت من ضمن اللغات اللى بتجيد الغناء بها العبرية

وغنت من جملة ما غنت اغنية يهودية شهيرة اللى هى هافا ناجيلا عنوان الفصل ده

تعالو نسمع الاغنية ونكمل بعدها كلامنا

http://www.youtube.com/watch?v=15scPFf7A0o

شكلها فى الفيديو ده يهودية يهودية يعنى yesyes

فى الحقيقة اليهود قبل ما يسيبو مصر كان شكلهم كده وهتلاقو منهم كتير كانو ممثلين وكانو متاشبهين فى مظهرهم وانماط حياتهم مع الاجانب اللى كانو عايشين فى مصر من طليان ويونانيين وده السبب اللى كان بيخلى التلاتة بيتقالهم خواجة من عامة الناس
للى ميعرفش مين داليدا
هى انسانة نشائت فى مصر فى ظروف صعبة ومستوى متواضع من اب وام اجانب _( طاليان) كانو عايشيين فى مصر وماتو وسابوها فاستغلت مواهبها الطبيعية من جمال وصوت لكسب العيش والبحث عن الفرصة لحياة سعيدة وسافرت بلاد العالم وغنت بلغات العالم وصلت لقمم عالية من الشهرة والنجاح لكن فضلت حزينة بائسة وماتت منتحرة
نسيبنا من داليدا شوية وشكلها فى الاغنية ونركز اكتر فى معانى الاغنية

هافا يعنى يلا بينا وناجيلا يعنى ننبسط

يعنى الاغنية معناها يلا ننبسط ونفرح

كلمات الاغنية بتقول باختصار

يلا ،، يلا نفرح يلا ننبسط ونغنى
قومو يا اخوانى افرحو بقلب سعيد

معانى بسيطة خالص مش كده وكل باقى الاغنية تكرار للجمل ديه

انا فى حياتى مشوفتش اغنية بتدعو للفرح والسعادة بالتركيز ده كله

عادة لما تكون فيه رغبة قوية للدرجة ديه فى الفرحة والبهجة والمتعة وباقى مفردات السعادة اكيد اكيد بيبقى وراها دافع من حزن وبؤس وشقاء عميق

Transliteration Hebrew text English translation
Hava nagila הבה נגילה Let's rejoice
Hava nagila הבה נגילה Let's rejoice
Hava nagila ve-nismeḥa הבה נגילה ונשמחה Let's rejoice and be happy
(repeat stanza once)
Hava neranenah הבה נרננה Let's sing
Hava neranenah הבה נרננה Let's sing
Hava neranenah ve-nismeḥa הבה נרננה ונשמחה Let's sing and be happy
(repeat stanza once)
Uru, uru aḥim! !עורו, עורו אחים Awake, awake, brothers!
Uru aḥim be-lev sameaḥ עורו אחים בלב שמח Awake brothers with a happy heart
(repeat line four times)
Uru aḥim, uru aḥim! !עורו אחים, עורו אחים Awake, brothers, awake, brothers!
Be-lev sameaḥ בלב שמח With a happy heart

مش بس كلمات الاغنية لحنها كمان غريب جدا فى بدايتة حزين جدا وبيتصاعد تدريجيا ليصبح لحن مفرح وحماسى

علشان كده مش صدفة ان اغنية بالمعانى ديه والالحان ديه تكون بمثابة رمز لشعب بائس ومشتت على مر العصور شعب يتمنى ان يفرح بينما ويموت منتحرا
تماما مثل داليدا

ايوه شعب منتحر فى رائيى والارقام والواقع بياكدو الحقيقة ديه

اليهود زى ما قولنا مش كلهم فى اسرائيل اللى فى اسرائيل حوالى 5 - 6 مليون واللى فى امريكا بس قدهم ويمكن اكتر والتلت الباقى موزع فى دول وبلدان كتير حول العالم

لكن الغريب ان الاحصائيين لاحظو تناقص مضطرد لاعداد اليهود فى العالم بشكل غريب

اقصى امالهم يا عينى انهم يزيدو نص مليون !!!!

عارفين يعنى ايه 12 و 13 مليون بنى ادم فى تعداد الشعوب والديانات الكبرى ويعنى ايه معرضين للانقراض

وكمان نصهم ولا تلتهم عايشين تحت تهديدات الابادة من قرابة 2 مليار بنى ادم تانى

بصو كده على احصائيات تعداد الديانات فى العالم
مسيحيون : 2.292.454.000
مسلمون : 1,678,442,000 [1].
هندوس : 948.507.000
بوذيون : 468.536.000
كونفوشيوسيون : 458.316.000
أديان طبيعية : 261.429.000
أديان حديثة : 64.442.000
السيخ : 24.591.000
يهود : 14.641.000
روحانيون : 13.978.000

اقل دين سماوى فى التعداد ويمكن اقل دين على الاطلاق فى التعداد ,,, وتعدادهم فى تناقص

بدون ابادة او حروب حقيقية

شعب الله المنتحر

شعب الله المنقرض
هافا ناجيلا هافا نيرانيناه
يلا نفرح ونغنى

بنكهه امريكية المرة دى

http://www.youtube.com/watch?v=2WF6irnzAiI

:waving:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة corsair (المشاركة 501443) شالوم ابو نورا نهارنا ابيض ان شاء الله

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة black_cres (المشاركة 501447) موضوع مفيد جدا يا باشمهندس أبو نورا متابع باهتمام