عرض مشاركة واحدة
  #108  
قديم 22-01-2009, 09:02 AM
الصورة الرمزية islam_galal
islam_galal islam_galal غير متواجد حالياً
من انا؟: عبد من عباد الله
التخصص العملى: Mechanical Engineer
 
تاريخ التسجيل: May 2008
الموقع: Alexandria
المشاركات: 2,442
islam_galal has a reputation beyond reputeislam_galal has a reputation beyond reputeislam_galal has a reputation beyond reputeislam_galal has a reputation beyond reputeislam_galal has a reputation beyond reputeislam_galal has a reputation beyond reputeislam_galal has a reputation beyond reputeislam_galal has a reputation beyond reputeislam_galal has a reputation beyond reputeislam_galal has a reputation beyond reputeislam_galal has a reputation beyond repute
لن نركع

إخوانى الأعزاء / العالم كله بدأ يرى الوجه القبيح لأسرائيل و بدأ يعترف بشرف المقاومه و بدأ يرى ما يحدث فى غزه الأن من وجهة نظر متعاطفه مع الحق الفلسطينى ، ورغم التعتيم الأعلامى الغربى و التضليل الأعلامى العربى ، بدأ الشرفاء من الغرب تعلو اصواتهم سواء كانوا زعماء سياسيين أو حتى فنانين ممن يظنون أن الفن رساله و ليس هز أرداف ، و هذا المغنى الأمريكى مايكل هارت و (هو على فكره مشهور) يهدى أغنيه إلى غزه ، بل و يدعو من موقعه على النت إلى التبرع إلى الفلسطينيين و مساندتهم فى كفاحهم ، مرفق الأغنيه و ترجمتها إلى العربيه و كذلك صوره من مقاله المنشور على صفحته الشخصيه على النت. http://www.michaelheart.com/Song_for_Gaza.html



الترجمه :



وميض من ضوء أبيض يعمي الأبصار
أضاء سماء غزة الليلة
يجري الناس طالبين الملاذ
لا يعرفون إن كانوا موتى أم أحياء
جاءوا بدباباتهم وطائراتهم
ونيران ثائرة مدمرة
ولا شيء يبقى
سوى صوت من بين ضباب الدخان:
لن نركع
هذه الليلة.. دون قتال
يمكنكم حرق مساجدنا ومنازلنا ومدارسنا
لكن أروحنا لن تموت
لن نركع
دون قتال.. في غزة الليلة..
النساء والأطفال
يُقتلون ويُذبحون ليلة بعد ليلة
فيما يتجادل القادة المزعومون في بلاد بعيدة
بحثا عن المخطئ والمصيب
لكن كلماتهم العاجزة كانت بلا جدوى
وسقطت القنابل مثل المطر الحمضي
ولكن بين الدموع والدماء والألم
مازال يمكنك سماع هذا الصوت من بين ضباب الدخان
لن نركع
هذه الليلة.. دون قتال
يمكنكم حرق مساجدنا ومنازلنا ومدارسنا
لكن أروحنا لن تموت
لن نركع
دون قتال.. في غزة الليلة..
__________________

مقولة مأثورة (اللَّهُ يَنْصُرُ الدَّوْلَةَ الْعَادِلَةَ وَإِنْ كَانَتْ كَافِرَةً وَلَا يَنْصُرُ الدَّوْلَةَ الظَّالِمَةَ وَإِنْ كَانَتْ مُؤْمِنَةً)
رد مع اقتباس